У науковій статті розглянуто історичний та порівняльний аналіз існуючих підходів до природи і змісту феномену насильства, домашнього насильства. Акцентовано увагу на феноменологічному опису домашнього насильства як об’єкта дослідження в кримінологічному ракурсі. Наведено загальну характеристику сім’ї, шлюбу та домашніх взаємовідносин як найбільш значимих чинників формування людської поведінки в сфері громадського життя. Розглянуті різні підходи вчених та мислителів щодо еволюційного характеру змістовного наповнення феномену домашнього насильства через призму різних сфер пізнання.

Ключові слова: феноменологія, насильство, домашнє насильство, насильство в сім’ї, сім’я, член сім’ї, шлюб.

Проведен исторический и сравнительно-правовой анализ существующих научных подходов к природе и содержанию феномена насилия как такового и, в частности, домашнего насилия. Акцентировано внимание на феноменологическом описании домашнего насилия как объекта криминологического исследования. Дана общая характеристика институтов семьи и брака, а также домашних взаимоотношений как наиболее значимых факторов формирования человеческого поведения в сфере общественной жизни. Отражены точки зрения ученых и мыслителей, указывающие на эволюционный характер феномена домашнего насилия через призму различных сфер познания.

Ключевые слова: феноменология, насилие, домашнее насилие, насилие в семье, семья, член семьи, брак.

Domestic violence is one of the most common forms of human rights violations. Indicated illegal actions against a family member are in most cases accompanied by acts of aggression, humiliation and abuse. Such actions by the abuser lead to a negative physical, mental and social health condition of the victim or even several persons – members of the family. As a rule, women, children and the elderly suffer the most from domestic violence. The state is the main subject of combating the violence, and therefore the public authorities should assist in creating the environment of non-acceptance of violence, taking the necessary measures and creating the system of protection of victims, punishment of perpetrators and prevention of violence. Despite the existing regulatory provision in the field of combating and protecting the rights and interests of victims of domestic violence, as well as a wide range of scientific papers on various aspects in this area, the problem of domestic violence remains relevant and needs theoretical clarification and justification. The purpose of the article is to study the historical aspects of the origin of domestic violence. The emphasis has been placed on the phenomenological description of domestic violence as an object of criminological research. The author has carried out a comparative analysis of different points of view of scholars, which determine the evolutionary nature of the phenomenon of domestic violence through the prism of different areas of knowledge.

Key words: fenomenolohiya, nasylʹstvo, domashnye nasylʹstvo, nasylʹstvo v sim'yi, sim'ya, chlen sim'yi, shlyub

Розглянуто загальні положення щодо здійснення домашнього насильства. Проаналізовані форми насильства до осіб похилого віку. Акцентовано увагу на профілактиці та запобіганню домашньому насильству як органами Національної поліції так і територіальними центрами соціального обслуговування. Наведено загальні статистичні данні постраждалих осіб від домашнього насильства. Запропоновано створення інформаційної бази (обліку статистичних даних) потерпілих осіб.

Ключові слова: домашнє насильство, особа похилого віку, здоров’я та життя особи, профілактика.

Рассмотрены общие положения относительно совершения домашнего насилия. Проанализированы формы насилия к лицам пожилого возраста. Акцентировано внимание на профилактике и предотвращению домашнего насилия как органами Национальной полиции так и территориальными центрами социального обслуживания. Наведены общие статистические данные пострадавших от домашнего насилия. Предложено внедрение информационной базы (учет статистических данных) потерпевших от домашнего насилия.

Ключевые слова: домашнее насилие, человек преклонного возраста, здоровье и жизнь человека, профилактика.

The general provisions regarding the commission of domestic violence are considered. The forms of violence towards the elderly are analyzed. Attention is focused on the prevention and prevention of domestic violence both by the bodies of the National Police and the territorial centers of social services. General statistics of victims of domestic violence have been provided. The introduction of an information base (accounting of statistical data) of victims of domestic violence is proposed.

Key words: domestic violence, elderly people, human health and life, prevention.

У роботі проаналізовано сучасний стан правового регулювання інформаційно-аналітичного забезпечення органів Національної поліції України. Діяльність підрозділів Національної поліції у сфері інформатизації регулюють десятки нормативно-правових актів, які визначають функціонування, використання та порядок обміну інформацією між ресурсами, розпорядниками яких є різні органи державної влади. Незважаючи на значні зусилля, витрачені на розробку цих документів, нормативно-правова база у сфері інформаційно-телекомунікаційних технологій не відповідає сучасним вимогам і темпу розвитку, правове регулювання діяльності носить громіздкий, суперечливий і взаємодоповнюючий характер у різних нормативно-правових актах, тому вимагає уніфікації та гармонізації, у тому числі з нормами європейського законодавства.

Ключові слова: нормативно-правове забезпечення, Національна поліція України, інформаційно-аналітичне забезпечення, інформаційне законодавство, інформаційні системи, облік.

В работе проанализировано современное состояние правового регулирования информационно-аналитического обеспечения органов Национальной полиции Украины. Деятельность подразделений Национальной полиции в сфере информатизации регулируют десятки нормативно-правовых актов, определяющих функционирование, использование и порядок обмена информацией между ресурсами, распорядителями которых являются различные органы государственной власти. Несмотря на значительные усилия, потраченные на разработку этих документов, нормативно-правовая база в сфере информационно-телекоммуникационных технологий не отвечает современным требованиям и темпу развития, правовое регулирование деятельности носит громоздкий, противоречивый и взаимодополняющий характер в различных нормативно-правовых актах, поэтому требует унификации и гармонизации, в том числе с нормами европейского законодательства.

Ключевые слова: нормативно-правовое обеспечение, Национальная полиция Украины, информационно-аналитическое обеспечение, информационное законодательство, информационные системы, учет.

Проаналізовано зміст міжнародних стандартів в сфері забезпечення прав і свобод людини. Розглянуті алгоритми дій працівників правоохоронних органів щодо дотримання прав і свобод людини у професійній діяльності. Визначені проблемні питання дотримання працівниками органів поліції прав і свобод людини та запропоновані шляхи їх вирішення.

Ключові слова: Національна поліція, міжнародні стандарти, права і свободи людини

Проаналізовано правову основу міжнародних і національних нормативно-правових актів у сфері захисту та дотримання трудових прав неповнолітніх. Визначено проблемні питання при проведенні експертних досліджень у галузі охорони праці та безпеки життєдіяльності неповнолітніх, запропоновано шляхи удосконалення щодо дотримання й захисту трудових прав неповнолітніх

Ключові слова: неповнолітні, захист трудових прав, охорона праці та безпека життєдіяльності неповнолітніх, контроль

Проанализировано правовую основу международных и национальных нормативно-правовых актов в сфере защиты и соблюдения трудовых прав несовершеннолетних. Выделены проблемные вопросы при проведении экспертных исследований в области охраны труда и безопасности жизнедеятельности несовершеннолетних, предложены пути усовершенствования по соблюдению и защите трудовых прав несовершеннолетних

Ключевые слова: несовершеннолетние, защита трудовых прав, охрана труда и безопасность жизнедеятельности несовершеннолетних, контроль

The paper analyzes the legal basis of international and national legal acts in the feld of protection and compliance with labor rights of minors. The main task of the Ukrainian state is to create conditions for the citizens for the full realization of the right to work, to guarantee equal opportunities in the choice of profession and type of employment, for which the state implements programs of vocational education, training and retraining of personnel in accordance with social needs. The Law of Ukraine «On Labor Protection» defines the basic provisions concerning implementation of the constitutional right of workers to protection of their life and health during labor activity, to appropriate safe and healthy working conditions, prevention of occupational diseases and injuries, elimination of harmful production factors. And also it regulates the relations between employer and employee on the issues of safety, hygiene, conditions of work and production environment with the participation of relevant bodies of state power, establishes a uniform order of the organization of labor protection in Ukraine. This law states that the protection of labor is a system of legal, socio-economic, organizational and technical, sanitary and hygienic, medical and prophylactic measures and legal remedies aimed at preserving life, human health and ability to work in the process of labor activity. The most frequent violations of labor legislation concerning minors are related to their work in hazardous conditions, long working hours, inadequate recordkeeping and delays in payment of wages. Fighting of the law enforcement bodies against these violations remains weak and its level does not prevent the onset of new violations.

Key words: minor, protection of labor rights, labor protection and safety of life activity of minors, control

Розглянуто поняття насилля в сім’ї, визначено чинники, що провокують насильство в сім’ї, акцентовано увагу на профілактиці насилля над жінками в сім’ї та запропоновано заходи щодо його попередження.

Ключові слова: насилля в сім'ї, профілактика

Рассмотрено понятие насилия в семье, определены факторы, провоцирующие насилие в семье, акцентировано внимание на профилактике насилия над женщинами в семье и предложены меры по его предупреждению.

Ключевые слова: насилие в семье, профилактика

The problem of domestic violence is very important especially because the family is the foundation of the society and must be under the special protection of the state. Violence and cruelty in the family destroy not only the harmony and concord in the family, but also act as one of the preconditions of crime in the society in general. A woman is more vulnerable to become a victim of domestic violence than a man, so the author of the scientific article paid attention to prevention of violence against women. The most common manifestations of violence suffered by women include: verbal abuse (swearing, instruction); psychological pressure (humiliation in the presence of strangers, bullying, gossip); physical violence (assault, threat to life); sexual coercion. The highest level of violence falls on older women and, most likely, not because they are more frequently than younger women experiencing violence, but because they are more aware of the concept of «violence». It should be noted that previous research of psychologists, sociologists and other experts, who study the problem of violence against women, indicates that even when women are exposed to violence, they do not always identify it as a manifestation of violence. Therefore, a priori one could argue that in fact the violence suffered by women is more often than they understand themselves. An effective way to overcome domestic violence is to achieve gender equality and to overcome gender stereotypes. An important factor is the openness, women should be informed about their rights and know the opportunities provided to victims of domestic violence.

Key words: domestic violence, prevention

Розглянуто порядок здійснення нагляду за дотриманням прав дітей-громадян України, усиновлених іноземними громадянами. Визначені проблемні питання правового співробітництва між компетентнимиорганами інших держав в сфері контролю та нагляду за усиновленимидітьми. З метою забезпечення більш ефективного контролю та нагляду за долею усиновлених дітей запропоновано створення міжнародної правової бази (банку даних) та формування єдиного реєстру усиновлених українських дітей іноземними громадянами.

Ключові слова: дитина, міжнародне усиновлення, контроль, нагляд, сім’я

Рассмотрен порядок осуществления надзора за соблюдением прав детей-граждан Украины, усыновленных иностранными гражданами. Выделены проблемные вопросы правового сотрудничества между компетентными органами других государств в сфере контроля и надзора за усыновленными детьми. С целью обеспечения более эффективного контроля и надзора за судьбой усыновленных детей предложено создание международной правовой базы (банка данных) и формирование единого реестра усыновленных украинских детей иностранными гражданами.

Ключевые слова: ребенок, международное усыновление, контроль, надзор, семья

The procedure of realizing supervision over children rights, who are citizens of Ukraine, adopted by foreign citizens has been considered. The issues of legal cooperation between competent authorities of other states in the field of control and supervision over adopted children have been defined. In order to ensure more effective control and supervision over the fate of adopted children the author has offered to create an international legal base (database) and to form an unified register of Ukrainian children adopted by foreign citizens.

Key words: child, international adoption, control, oversight, family