Розглянуті деякі законодавчі аспекти технологій транспортування отруйних речовин

Ключові слова: отруйні речовини, транспортування

Рассмотрены некоторые законодательные аспекты технологий транспортировки отравляющих веществ

Ключевые слова: отравляющие вещества, транспортировка

Some legislative aspects of the technology for transporting toxic substances are considered.

Key words: toxic substances, transportation

Розглянуто деякі питання правового регулювання зниження рівня шуму у населених пунктах

Ключові слова: правове регулювання, рівень шуму, населені пункти

Рассмотрены некоторые вопросы правового регулирования снижения уровня шума в населённых пунктах

Ключевые слова: правовое регулирование, уровень шума, населённые пункты

Some issues of legal regulation of noise reduction in settlements were considered

Key words: legal regulation, noise level, settlements

Розглянута загальна характеристика кадрової політики міліції УСРР у другій половині 20-х років ХХ сторіччя

Ключові слова: міліція, штати, кадрова політика

Рассмотрена общая характеристика кадровой политики милиции УССР во второй половине 20-х годов ХХ века

Ключевые слова: милиция, штаты, кадровая политика

The general characteristics of the personnel policy of the police of the USSR in the second half of the 20-ies of the XX century are considered

Key words: police, states, personnel policy

Розглянуті деякі питання організації діяльності правоохоронних органів країн Європи у сфері протидії корупції

Ключові слова: корупція, протидія корупції, правоохоронні органи

Рассмотрены некоторые вопросы организации деятельности правоохранительных органов стран Европы в сфере противодействия коррупции

Ключевые слова: коррупция, противодействие коррупции, правоохранительные органы

Some issues of organization of activity of law enforcement bodies of the countries of Europe in the sphere of combating corruption are considered

Key words: corruption, counteraction to corruption, law enforcement agencies

Розглянута загальна характеристика діяльності штабних підрозділів органів внутрішніх справ України в радянський період

Ключові слова: міліція, штабні підрозділи, кадрова політика

Рассмотрена общая характеристика штабных подразделений органов внутренних дел Украины в советский период

Ключевые слова: милиция, штабные подразделения, кадровая политика

The general characteristics of the activity of the headquarters units of the internal affairs bodies of Ukraine in the Soviet period are considered

Key words: police, headquarters, personnel policy

Розглянута загальна характеристика уявлення сучасної молоді про наркотизацію суспільства

Ключові слова: наркотики, молодь, наркотизація суспільства

Рассмотрена общая характеристика представления современной молодежи о наркотизацию общества

Ключевые слова: наркотики, молодежь, наркотизация общества

The general characteristic of presenting of young people about anesthesia of society is considered

Key words: drugs, youth, anesthesia of society

Тези присвячені вивченню деяких аспектів підготовки кадрів міліції у 1960-70 – х роках.

Ключові слова: підготовка кадрів, українська міліція, професійна підготовка

Тезисы посвящены изучению некоторых аспектов подготовки кадров милиции в 1960-70 – х годах.

Ключевые слова: подготовка кадров, украинская милиция, профессиональная подготовка

The theses are devoted to the study of some aspects of the training of militia personnel in the 1960s and 1970s.

Key words: training of personnel, Ukrainian militia, professional training

Стаття присвячена дослідженню особливостей адміністративної відповідальності за порушення законодавства про безпечність та якість харчових продуктів. Розглянуто загальні риси відповідальності за правопорушення у досліджуваній сфері, особливості її закріплення у законодавстві України та надано пропозиції щодо удосконалення правового підґрунтя адміністративної відповідальності за порушення законодавства про безпечність та якість харчових продуктів.

Ключові слова: адміністративна відповідальність, законодавство про безпечність та якість харчових продуктів, безпечність та якість харчових продуктів, харчові продукти

Статья посвящена исследованию особенностей административной ответственности за нарушение законодательства о безопасности и качестве пищевых продуктов. Рассмотрены общие черты ответственности за правонарушения в исследуемой сфере, особенности ее закрепления в законодательстве Украины и даны предложения по совершенствованию правовой основы административной ответственности за нарушение законодательства о безопасности и качестве пищевых продуктов.

Ключевые слова: административная ответственность, законодательство о безопасности и качестве пищевых продуктов, безопасность и качество пищевых продуктов, пищевые продукты

The article is devoted to the study of the peculiarities of administrative responsibility for violating the legislation on the safety and quality of food. The general features of responsibility for the offense in the investigated sphere, the peculiarities of its consolidation in the legislation of Ukraine and the proposals on improving the legal basis for administrative liability for violating the legislation on the safety and quality of food are given.

Key words: administrative responsibility, legislation on safety and quality of food, safety and quality of food, food

Тези доповіді присвячені діяльності Експертної служби МВС України, яку в процесі реалізації концепції реформування системи правоохоронних органів було реформовано, у зв’язку з чим вона втратила організаційний зв’язок із слідчими підрозділами, що увійшли до складу центрального органу виконавчої влади – Національної поліції. Розглянуто недоліки такого реформування та задля підвищення ефективності досудового розслідування злочинів запропоновано включити Експертну службу до складу Національної поліції.

Ключові слова: Експертна служба МВС України, НДЕКЦ, Національна поліція, огляд місця події, техніко-криміналістичне супроводження досудового розслідування злочинів, експертиза.

Тезисы доклада посвящены деятельности Экспертной службы МВД Украины, которая в процессе реализации концепции реформирования системы правоохранительных органов была реформирована, в связи с чем потеряла организационную связь со следственными подразделениями, которые вошли в состав центрального органа исполнительной власти - Национальной полиции. Рассмотрены недостатки такого реформирования и для повышения эффективности досудебного расследования преступлений предложено включить Экспертную службу в состав Национальной полиции.

Ключевые слова: Экспертная служба МВД Украины, НИЭКЦ, Национальная полиция, осмотр места происшествия, технико-криминалистическое сопровождение досудебного расследования преступлений, экспертиза.

The abstracts of the report are devoted to the activities of the Expert Service of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, which, in the process of implementing the concept of reforming the system of law enforcement agencies, was reformed, in connection with which it lost organizational link with investigative units that were part of the central executive body – the National Police. The shortcomings of such a reform were considered, and to increase the efficiency of the pre-trial investigation, it was proposed to include the Expert Service in the National Police.

Key words: Expert Service of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, SRECC, National Police, inspection of the scene, technical and forensic accompaniment of pre-trial investigation of crimes, examination.

Тези доповіді присвячені дослідженню поняття «адміністративний акт» у вітчизняній науці адміністративного права, на офіційному рівні та за законодавством Німеччини. Сформульовано характерні риси адміністративних актів суб’єктів публічної адміністрації у сфері забезпечення безпечності та якості харчових продуктів та запропоновано критерії для класифікації адміністративних актів, які використовують у своїй діяльності вказані суб’єкти.

Ключові слова: Адміністративний акт, адміністративно-правові інструменти, харчові продукти, безпечність та якість харчових продуктів, суб’єкти забезпечення безпечності та якості харчових продуктів.

Тезисы доклада посвящены исследованию понятия «административный акт» в отечественной науке административного права, на официальном уровне и в законодательстве Германии. Сформулированы характерные черты административных актов субъектов публичной администрации в сфере обеспечения безопасности и качества пищевых продуктов и предложены критерии для классификации административных актов, которые используют в своей деятельности указанные субъекты.

Ключевые слова: Административный акт, административно-правовые инструменты, продукты питания, безопасность и качество пищевых продуктов, субъекты обеспечения безопасности и качества пищевых продуктов.

Abstracts of the report are devoted to the study of the concept of «administrative act» in the domestic science of administrative law, at the official level and in the legislation of Germany. The characteristic features of administrative acts of subjects of public administration in the field of ensuring the safety and quality of food products are formulated, and criteria are proposed for the classification of administrative acts, which use these entities in their activities.

Key words: Administrative act, administrative and legal instruments, foodstuffs, safety and quality of food products, subjects of safety and quality of food products.

У статті розглядаються загально-теоретичні питання нормативно-правового забезпечення безпечності та якості харчових продуктів в Україні. Проаналізовано сучасну законодавчу базу у цій сфері. Окреслено проблемні аспекти її застосування та надано пропозиції щодо удосконалення правового підґрунтя забезпечення безпечності та якості харчових продуктів в Україні.

Ключові слова: нормативно-правове забезпечення, харчові продукти, безпечність та якість харчових продуктів, забезпечення безпечності та якості харчових продуктів

В статье рассматриваются общетеоретические вопросы нормативно-правового обеспечения безопасности и качества пищевых продуктов в Украине. Проанализирована современная законодательная база в этой сфере. Определены проблемные аспекты ее применения и даны предложения по совершенствованию правовых основ обеспечения безопасности и качества пищевых продуктов в Украине.

Ключевые слова: нормативно-правовое обеспечение, пищевые продукты, безопасность и качество пищевых продуктов, обеспечение безопасности и качества пищевых продуктов

The article deals with general theoretical issues of regulatory and legal provision of food safety and quality in Ukraine. The modern legislative base in this sphere is analyzed. The problem aspects of its application are determined and suggestions are given for improving the legal framework for ensuring the safety and quality of food products in Ukraine.

Key words: regulatory support, food, safety and quality of food, ensure safety and quality of food