В роботі проаналізовано «Основні засади грошово-кредитної політики на 2017 рік та середньострокову перспективу» Національного Банку України, враховуючи важливість грошово-кредитної політики як елемента економічної безпеки держави. Розглянуто негативні та позитивні наслідки політики «таргетування інфляції» та її сутність. Наголошено на важливості наявності доступного кредитування для економічних агентів як необхідній умові економічного зростання.

Ключові слова: таргетування інфляції, грошово-кредитна політика, доступне кредитування

В работе проанализированы «Основные принципы денежно-кредитной политики на 2017 год и среднесрочную перспективу» Национального Банка Украины, учитывая важность денежно-кредитной политики как элемента экономической безопасности государства. Рассмотрены негативные и позитивные последствия политики «таргетирования инфляции» и ее суть. Отмечена важность наличия доступного кредитования для экономических агентов как необходимое условие экономического роста.

Ключевые слова: таргетирование инфляции, денежно-кредитная политика, доступное кредитование

The paper analyzes the "Basic principles of monetary policy for 2017 and the medium-term perspective" of the National Bank of Ukraine , given the importance of monetary policy as an element of the state's economic security. Negative and positive consequences of the "inflation targeting" policy and its essence are considered. The importance of having affordable lending for economic agents as a necessary condition for economic growth was noted.

Key words: inflation targeting, monetary policy, affordable lending

В роботі проаналізовано причини падіння експорту до основних ринків збуту українських товарів та причини падіння об’ємів виробництва промисловості, наголошено на необхідності застосування системного підходу щодо прийняття програм та планів розвитку пріоритетних галузей. Аргументовано, що доцільним шляхом до відновлення економічного зростання є стимулювання експорту насамперед високотехнологічних галузей, що може дати максимальний мультиплікативний ефект економічного зростання.

Ключові слова: Високотехнологічний експорт, планування економіки , програми розвитку, рецесія, економічне зростання.

В работе проанализированы причины падения экспорта на основные рынки сбыта украинских товаров и причины падения объемов производства промышленности, отмечена необходимость применения системного подхода принятия программ и планов развития приоритетных отраслей. Аргументировано, что целесообразным путем к восстановлению экономического роста является стимулирование экспорта прежде всего высокотехнологичных отраслей, что может дать максимальный мультипликативный эффект экономического роста.

Ключевые слова: Высокотехнологичный экспорт, планирование экономики , программы развития, рецессия, экономический рост.

This paper analyzes the causes of the fall of exports to the main markets for Ukrainian goods, and the reasons for the drop in production volumes of the industry. The necessity of a systemic approach, the need of adoption of programs and plans for development of priority sectors is noted. It argues that the appropriate way to restore growth is to stimulate exports mainly high-tech sectors that can give the maximum multiplier effect for economic growth.

Key words: High-tech exports, economic planning, development programs, recession, economic growth.

В роботі проаналізовані основні загрози економічній безпеці України, які були сформовані протягом тривалого часу та виходять з недоліків економічної політики з часу існування України як окремої держави. Наведені рекомендації щодо їх усунення. Проаналізовано тенденції структурної деформації в бік виробництва з низькою доданою вартістю та деіндустріалізації економіки України.

Ключові слова: Загрози економічній безпеці, структурна деформація економіки, стратегія економічного розвитку

В работе проанализированы основные угрозы экономической безопасности Украины, которые были сформированы в течение длительного времени и исходят из недостатков экономической политики со времени существования Украины как отдельного государства. Приведены рекомендации по их устранению. Проанализированы тенденции структурной деформации в сторону производства с низкой добавленной стоимостью и деиндустриализации экономики Украины.

Ключевые слова: Угрозы экономической безопасности, структурная деформация экономики, стратегия экономического развития

The paper analyzes the main threat to the economic security of Ukraine, which have been formed for a long time and are based on the shortcomings of economic policy since the existence of Ukraine as an independent state. The recommendations on their elimination are given. The tendencies of structural deformation toward the production of low value-added and de-industrialization of the economy of Ukraine are analyzed.

Key words: Threats of economic security, structural deformation of the economy, economic development strategy

Проаналізовано сучасний стан машинобудівної галузі України. Надано характеристику основним проблемам галузі та проведено їх класифікацію за 4-ма категоріями. Проаналізовано підхід до «м`якої» промислової політики у Європейському Союзі та запропоновано більш «жорстку» модель координації дій бізнесу та влади з застосуванням індикативного планування, враховуючи довготривалий кризовий стан машинобудівної галузі. Сформульовано основні складові побудови програми структурної перебудови галузі машинобудування. Розглянуто позитивні та негативні чинники впливу імплементації угоди про Асоціацію між Україною та країнами Європейського Союзу на стан машинобудівної галузі України.

Ключові слова: машинобудування, промислова політика, індикативне планування, модернізація, структурна перебудова.

Проанализировано современное состояние машиностроительной отрасли Украины. Дана характеристика основных проблем этой отрасли и произведена их классификация по 4-м категориям. Проанализирован подход «мягкой» промышленной политики в Европейском Союзе и предложена более «жесткая» модель координации действий бизнеса и власти с применением индикативного планирования, учитывая долгосрочное кризисное состояние машиностроительной отрасли. Сформулированы основные составляющие построения программы структурной перестройки отрасли машиностроения. Рассмотрены положительные и отрицательные факторы влияния имплементации соглашения об Ассоциации между Украиной и странами Европейского Союза на состояние машиностроительной отрасли Украины.

Ключевые слова: машиностроение, промышленная политика, индикативное планирование, модернизация, структурная перестройка.

The paper analyses the modern state of engineering industry sector of Ukraine. The main problems of this industrial sector are characterized and grouped in 4 categories. The approach of "soft" industrial policy in the European Union is analyzed and more "hard" model of business and government coordination with the use of indicative planning is proposed. The proposed model takes into account the long-term crisis state of the engineering industry. The basic components of the structural reconstruction program in machinery industry are formulated. The influence of the positive and negative factors of the implementation of Association agreement between Ukraine and the European Union countries at the state of engineering industry of Ukraine is considered.

Key words: mechanical engineering, industrial policy, indicative planning, modernization, restructuring.

У статті проаналізовано світовий досвід розвинутих країн з ринковою економікою щодо побудови оптимальної моделі стратегічного планування розвитку економіки, адаптованого під ринковий тип економіки. Проблемою статті є підвищення ефективності державної політики в економіці для забезпечення економічного зростання. Метою статті є формулювання підходів до формування моделі стратегічного планування в Україні та аналіз методів взаємодії органів влади, державного сектору та бізнес-середовища на основі досвіду успішних моделей стратегічного планування розвинутих країн. У статті використано методи аналізу та синтезу, логічного узагальнення,системний та комплексний підходи. Виокремлено критерій ефективності застосування планування або регулювання конкретної галузі промисловості. Охарактеризовано загальні принципи побудови оптимальної системи стратегічного планування та рекомендації щодо побудови системи стратегічного планування високотехнологічної сфери виробництва України, а також переваги від застосування стратегічного планування.

Ключові слова: стратегічне планування економіки, прогнозування розвитку, моделі планування економіки, регулювання економіки, прискорена модернізація економіки.

В статье проанализирован мировой опыт развитых стран с рыночной экономикой относительно построения оптимальной модели стратегического планирования развития экономики, адаптированного под рыночный тип экономики. Проблемой статьи является повышение эффективности государственной политики в экономике для обеспечения экономического роста. Целью статьи является формулирование подходов к формированию модели стратегического планирования в Украине и анализ методов взаимодействия органов власти, государственного сектора и бизнес-среды на основе опыта успешных моделей стратегического планирования развитых стран. В статье использованы методы анализа и синтеза, логического обобщения, системный и комплексный подходы. Выделен критерий эффективности применения планирования или регулирования конкретной отрасли промышленности. Охарактеризованы общие принципы построения оптимальной системы стратегического планирования и рекомендации по построению системы стратегического планирования высокотехнологичной сферы производства Украины, а также преимущества от применения стратегического планирования.

Ключевые слова: стратегическое планирование экономики, прогнозирование развития, модели планирования экономики, регулирование экономики, ускоренная модернизация экономики.

The article analyzes the world experience of developed countries with market economies concerning the construction of an optimal model for strategic planning of economic development adapted for the market type of economy. The problem considered is increasing the efficiency of the state policy in the economy to ensure the economic growth. The aim of the article is to provide approaches to forming a model of strategic planning in Ukraine and analyze the methods of interaction between the authorities, public sector and business environment based on the experience of successful models for strategic planning of developed countries. The article used the methods of analysis and synthesis, logical generalization, system and comprehensive approaches. The criterion for the effectiveness of planning and regulating a particular industry has been distinguished. The general principles of building an optimal system for strategic planning and recommendations on building a system for strategic planning of high-tech spheres of production in Ukraine as well as the benefits from the use of strategic planning have been characterized.

Key words: strategic planning of the economy, development forecasting, models of economic planning, regulation of the economy, accelerated economic modernization.