У межах реалізації Національної стратегії зі створення безбар’єрного простору в Україні на період до 2030 року та пріоритетного проєкту «Інформація без бар’єрів» ПРООН створено освітній серіал «Простою мовою про складне». Його ініційовано у контексті проєкту «Протимінна діяльність в Україні» за підтримки уряду Республіки Корея за ініціативи Міністерства культури та стратегічних комунікацій України у співпраці з Міністерством цифрової трансформації України для платформи Дія.Освіта.
Освітній серіал складається з п’яти серій, у яких висвітлено, те як створювати офіційні тексти, що є легкими для читання, розуміння та сприйняття, зокрема шляхом спрощення документів, оголошень та інструкцій без втрати змісту. Він призначений для державних службовців і буде корисний усім, хто працює з текстами, документами чи здійснює комунікацію з громадянами.
Серіал доступний за посиланням: https://osvita.diia.gov.ua/courses/plain-language-for-complex-topics